Перед оплатою послуг уважно ознайомтеся з цим Договором, зокрема з умовами надання послуг, строком доступу до матеріалів і порядком повернення коштів.
Публічна оферта розміщена на веб-сайті bobak.school, що дає реальну можливість ознайомитися з її текстом до укладення Договору.
01Загальні положення
1.1.Фізична особа – підприємець Бобак Юрій Стефанович, який діє на підставі запису в ЄДР № 23970000000004189 від 01.12.2018 (далі – «Виконавець»), пропонує будь-якій дієздатній фізичній особі, юридичній особі або фізичній особі – підприємцю (далі – «Замовник») приєднатися до цієї Публічної оферти (далі – «Договір») на визначених у ньому умовах. Разом Виконавець і Замовник – «Сторони».
1.2.Договір є публічним: його умови однакові для всіх Замовників незалежно від їхнього правового статусу (ст. 633, 634, 641 Цивільного кодексу України).
1.3.Приєднуючись до Договору в порядку розділу 5, Замовник погоджується з усіма його положеннями. Якщо Замовник не погоджується хоча б з однією умовою, він не може укласти Договір.
02Терміни
2.1.Веб-сайт – сайт Виконавця за адресою bobak.school та його сторінки.
2.2.Особистий кабінет – обліковий запис Замовника на навчальній платформі за адресою learn.bobak.school, де розміщені записи занять і навчальні матеріали.
2.3.Платформа – сервіс Softbook (softbook.app), який Виконавець використовує для особистих кабінетів, оформлення замовлень і бази даних Замовників.
2.4.Курс – онлайн-курс з архітектурної візуалізації, описаний на Веб-сайті (зокрема Exterior Pro), з датою старту та розкладом, вказаними на сторінці курсу.
2.5.Пакет – обраний Замовником варіант участі в Курсі («Базовий», «Профі» або «Менторський»), який визначає обсяг послуг.
2.6.Живе заняття (лекція) – онлайн-зустріч у Google Meet або іншому сервісі відеозв’язку за розкладом Курсу.
2.7.Онлайн-розбір робіт – жива зустріч, на якій куратор аналізує роботи Замовників.
2.8.Індивідуальна зустріч – особиста онлайн-зустріч Замовника з куратором.
2.9.Онлайн-дошка – персональна дошка Замовника в сервісі Miro або аналогічному, де він розміщує свої роботи.
2.10.Чат курсу – груповий чат у Telegram для учасників Курсу.
2.11.Платіжна система – сервіс прийому оплат WayForPay (ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ВЕЙ ФОР ПЕЙ») або monobank (АТ «Універсал Банк»), доступний на сторінці оплати.
2.12.Успішна оплата – зарахування повної вартості Пакета на рахунок Виконавця через Платіжну систему.
2.13.Акційна пропозиція – тимчасова знижена ціна або інші умови, опубліковані на Веб-сайті (наприклад, ціна раннього запису).
2.14.Інші терміни тлумачаться відповідно до законодавства України.
03Предмет договору
3.1.Виконавець надає Замовнику інформаційно-консультаційні (освітні) послуги у форматі Курсу в обсязі обраного Пакета, а Замовник оплачує їх на умовах цього Договору.
3.2.Обсяг послуг за Пакетами:
| Що входить | Базовий | Профі | Менторський |
|---|
| Живі лекції за розкладом Курсу | 12 | 12 | 12 |
| Записи занять в Особистому кабінеті | 6 місяців | 12 місяців | 12 місяців |
| Чат курсу в Telegram | так | так | так |
| Онлайн-розбори робіт | перегляд без розбору власної роботи | 3, з розбором власної роботи | 3, з розбором власної роботи |
| Онлайн-дошка з коментарями куратора | дошка без коментарів | так | так |
| Індивідуальні зустрічі з куратором | — | — | 5 |
| Сертифікат (п. 6.9) | — | так | так |
3.3.Актуальний опис Курсу, програму, дату старту й розклад опубліковано на Веб-сайті та на сторінці оплати Пакета. Вони є частиною цього Договору в редакції на момент оплати.
04Ціна послуг і порядок розрахунків
4.1.Вартість Пакета – це сума, вказана на Веб-сайті та на сторінці оплати на момент укладення Договору, з урахуванням Акційної пропозиції, якщо вона діє.
4.2.Оплата здійснюється в безготівковій формі, в гривнях, через Платіжну систему (WayForPay або monobank), одним платежем у повній сумі вартості Пакета.
4.3.Зобов’язання Замовника з оплати вважається виконаним у день Успішної оплати. Підтвердженням оплати є електронна квитанція (чек), яку Замовник отримує на електронну пошту.
4.4.Акційна пропозиція діє лише в зазначений на Веб-сайті строк. Після оплати за звичайною ціною застосувати Акційну пропозицію не можна.
05Порядок укладення договору (акцепт)
5.1.Укласти Договір може особа з повною цивільною дієздатністю. За особу без повної дієздатності Договір укладають її законні представники.
5.2.Акцептом (повною та безумовною згодою) Замовника є сукупність двох дій: позначка «Я погоджуюсь з умовами публічної оферти» на сторінці оплати та Успішна оплата Пакета. Підписання паперового примірника не потрібне.
5.3.Договір вважається укладеним у момент Успішної оплати в редакції, чинній на цей момент.
06Порядок надання послуг
6.1.Замовник обирає Пакет на Веб-сайті, заповнює форму замовлення та сплачує його через Платіжну систему.
6.2.Після Успішної оплати Замовник отримує на електронну пошту дані для входу в Особистий кабінет. До старту Курсу Виконавець надсилає посилання на живі заняття та додає Замовника до Чату курсу.
6.3.Послуги надаються дистанційно: живі заняття та онлайн-розбори – за розкладом Курсу, записи та матеріали – в Особистому кабінеті.
6.4.Строк доступу до записів. Доступ до записів занять і матеріалів в Особистому кабінеті діє з дати старту Курсу: для Пакета «Базовий» – 6 (шість) місяців, для Пакетів «Профі» і «Менторський» – 12 (дванадцять) місяців. Після цього доступ закривається.
6.5.Перенесення занять. Виконавець може перенести живе заняття, онлайн-розбір або індивідуальну зустріч на інший день чи час, повідомивши Замовника в Чаті курсу або електронною поштою заздалегідь, як правило не пізніше ніж за 24 години. Перенесення не зменшує кількості занять і не є підставою для повернення коштів. Запис кожного живого заняття з’являється в Особистому кабінеті.
6.6.Якщо Замовник пропустив живе заняття, він переглядає його запис. Пропуск заняття з причин на боці Замовника не є підставою для перерахунку чи повернення коштів.
6.7.Індивідуальні зустрічі (Пакет «Менторський») призначаються за попередньою домовленістю Замовника з куратором у Чаті курсу або електронною поштою. Зустрічі потрібно використати до завершення Курсу та протягом 30 днів після останнього живого заняття. Зустріч, на яку Замовник не з’явився без попередження щонайменше за 12 годин, вважається проведеною.
6.8.Доступ до рендерингу (бонус). Після останнього живого заняття Виконавець може надати Замовнику Пакетів «Профі» і «Менторський» доступ до рендерингу фінальних зображень на термін до 1 (одного) місяця. Це бонус, а не частина оплачених послуг. Його відсутність чи зміна умов не є підставою для претензій чи повернення коштів.
6.9.Сертифікат (Пакети «Профі» і «Менторський») видається в електронній формі Замовнику, який завершив свій проєкт до завершення Курсу.
6.10.Для навчання потрібні: 3ds Max (версія 2020 або новіша) та Corona Renderer (версія 8 або новіша). Виконавець не відповідає за неможливість навчання, спричинену відсутністю в Замовника потрібного програмного забезпечення чи обладнання.
07Підтвердження надання послуг
7.1.Надання послуг не супроводжується складанням акту приймання-передачі.
7.2.Послуги за кожним живим заняттям вважаються наданими після його проведення або розміщення його запису в Особистому кабінеті. Послуги за Договором вважаються наданими повністю після останнього живого заняття Курсу (для Пакета «Менторський» – також після спливу строку з п. 6.7).
08Права та обов’язки Замовника
8.1.Замовник має право:
8.1.1.Отримати послуги в обсязі оплаченого Пакета та доступ до записів на строк, визначений п. 6.4.
8.1.2.Отримувати інформацію про розклад, перенесення занять і організацію Курсу.
8.1.3.Ставити питання в Чаті курсу, ділитися файлами та проміжними результатами роботи.
8.1.4.Просити про повернення коштів у випадках і в порядку, визначених розділом 10.
8.2.Замовник зобов’язаний:
8.2.1.Дотримуватися умов цього Договору та Політики конфіденційності, розміщеної на Веб-сайті.
8.2.2.Надати згоду на обробку персональних даних у порядку, визначеному Політикою конфіденційності.
8.2.3.Не копіювати, не записувати, не відтворювати, не продавати і не передавати третім особам матеріали Курсу, крім випадків, дозволених п. 11.3.
8.2.4.Не створювати на основі Курсу власні освітні продукти для продажу.
8.2.5.Не передавати третім особам логін і пароль від Особистого кабінету та посилання на живі заняття.
8.2.6.Дотримуватися шанобливого спілкування в Чаті курсу та на заняттях.
09Права та обов’язки Виконавця
9.1.Виконавець має право:
9.1.1.Вносити зміни до Договору, публікуючи нову редакцію на Веб-сайті. Зміни не стосуються вже оплачених Пакетів, якщо вони погіршують умови для Замовника.
9.1.2.Оновлювати зміст Курсу та матеріалів без зменшення обсягу послуг оплаченого Пакета.
9.1.3.Переносити заняття в порядку п. 6.5.
9.1.4.Проводити технічні перерви в роботі Веб-сайту та Особистого кабінету.
9.1.5.Надсилати Замовнику інформаційні та рекламні повідомлення за його згодою. Замовник може відмовитися від рекламних розсилок у будь-який час.
9.1.6.Залучати третіх осіб до технічного адміністрування Веб-сайту та Курсу.
9.1.7.Обмежити або припинити доступ Замовника до Курсу у випадках, передбачених розділом 14.
9.2.Виконавець зобов’язаний:
9.2.1.Надати послуги в повному обсязі оплаченого Пакета.
9.2.2.Забезпечити доступ до записів на строк, визначений п. 6.4.
9.2.3.Надавати підтримку в обсязі, визначеному п. 9.3.
9.2.4.Дотримуватися Політики конфіденційності та законодавства про захист персональних даних.
9.3.Підтримка за Пакетами:
9.3.1.«Базовий» – доступ до Чату курсу. Куратор відповідає на загальні питання за можливості. Індивідуальний розбір робіт і коментарі на Онлайн-дошці не входять у Пакет.
9.3.2.«Профі» – Чат курсу, коментарі куратора на Онлайн-дошці та розбір власних робіт на онлайн-розборах. Куратор відповідає на питання Замовника в Чаті курсу або на дошці протягом 2 (двох) робочих днів.
9.3.3.«Менторський» – усе, що в п. 9.3.2, а також 5 (п’ять) Індивідуальних зустрічей з куратором у порядку п. 6.7.
9.3.4.Підтримка надається під час Курсу і до 30 (тридцяти) днів після останнього живого заняття. Після цього чат може лишатися відкритим, але відповіді в ньому даються на розсуд Виконавця.
10Повернення коштів
10.1.До старту Курсу (до початку першого живого заняття) Замовник може відмовитися від Договору та отримати 100% сплаченої суми.
10.2.Після першого живого заняття Замовник може відмовитися від Договору та отримати 50% сплаченої суми, якщо надішле запит не пізніше 23:59 (за Києвом) дня, наступного за днем першого заняття, і до початку другого заняття.
10.3.Після початку другого живого заняття або після спливу строку з п. 10.2 кошти не повертаються: Замовник уже отримав доступ до основної частини послуг, записів і матеріалів.
10.4.Запит на повернення надсилається на електронну пошту info@bobak.school з тієї адреси, яку Замовник вказав під час оплати. Кошти повертаються на картку або рахунок, з якого здійснено оплату, протягом 14 (чотирнадцяти) календарних днів. Після повернення доступ до Особистого кабінету та Чату курсу закривається.
10.5.Якщо Курс не відбудеться з вини Виконавця, Замовник отримує 100% сплаченої суми або, за бажанням, місце в наступному потоці.
11Авторське право
11.1.Усі матеріали Курсу (відеозаписи, презентації, сцени, текстури, файли, методичні матеріали) є об’єктами авторського права Виконавця. Замовник отримує право використовувати їх лише для особистого навчання протягом строку доступу.
11.2.Замовнику забороняється копіювати, записувати, поширювати, публікувати, продавати чи передавати матеріали Курсу або доступ до них третім особам.
11.3.Дозволяється публікувати фрагменти матеріалів тривалістю до 15 секунд з обов’язковим зазначенням авторства Виконавця та посиланням на bobak.school.
11.4.Роботи, створені Замовником під час навчання, належать Замовнику. Виконавець має право показувати їх у навчальних розборах та, з окремої згоди Замовника, у портфоліо Школи із зазначенням автора.
12Форс-мажор
12.1.Сторони звільняються від відповідальності за невиконання зобов’язань, спричинене обставинами непереборної сили (воєнні дії, повітряні тривоги, відключення електроенергії чи зв’язку, стихійні лиха, рішення органів влади тощо).
12.2.Якщо заняття не відбулося через такі обставини, Виконавець проводить його в інший час за правилами п. 6.5 або надає запис.
13Відповідальність сторін
13.1.Сторони несуть відповідальність відповідно до законодавства України та цього Договору.
13.2.Загальна відповідальність Виконавця обмежується сумою, сплаченою Замовником за відповідний Пакет.
13.3.Виконавець не відповідає за результат, що залежить від Замовника: виконання завдань, регулярність навчання, технічний стан його обладнання та інтернет-з’єднання.
14Розірвання Договору
14.1.Договір може бути розірваний за згодою Сторін або з ініціативи Замовника з поверненням коштів за правилами розділу 10.
14.2.Виконавець може припинити доступ Замовника до Курсу в разі порушення розділу 11 або образливої поведінки в спільноті Курсу, попередньо надіславши повідомлення на e-mail. У такому разі кошти не повертаються.
15Строк дії Договору
15.1.Договір набирає чинності з моменту акцепту (п. 5.2) і діє до закінчення строку доступу до матеріалів відповідного Пакета або до повного виконання зобов’язань Сторонами.
16Комунікація
16.1.Офіційні канали зв’язку: e-mail info@bobak.school та Telegram-чат Курсу. Повідомлення, надіслані на e-mail, зазначений Замовником під час оплати, вважаються отриманими.
16.2.Строки та обсяг підтримки визначені в п. 9.3.
17Прикінцеві положення
17.1.Спори вирішуються шляхом переговорів протягом 15 календарних днів. Якщо згоди не досягнуто – у суді за місцезнаходженням Виконавця відповідно до законодавства України.
17.2.Виконавець може змінювати умови Договору, публікуючи нову редакцію на Веб-сайті. Для Замовника, який уже оплатив Курс, діє редакція на дату оплати.
17.3.Чинна редакція Договору завжди доступна за адресою bobak.school/agreement-ua.
18Реквізити Виконавця
ФОП Бобак Юрій Стефанович
- Адреса
- Україна, 81743, Львівська обл., Жидачівський р-н, с. Бережниця, вул. Шевченка, буд. 18
- РНОКПП
- 3299603950
- IBAN
- UA053052990000026009021010493
- ЄДР
- № 23970000000004189 від 01.12.2018
- E-mail
- info@bobak.school
